Translations/Übersetzung und Übersetzungsservice

Zeichen- und Wortpreise bei Übersetzungen vergleichen

Posted on: Oktober 27, 2008

Möchte man die Preise verschiedener Übersetzungsdienstleister miteinander vergleichen, fällt dies oftmals nicht besonders leicht, da es mehrere Berechnungsmethoden gibt. Ein Anbieter berechnet die Kosten pro Normzeile, während ein anderer pro übersetztes Wort abrechnet.

Um dennoch einen klaren und unverschleierten Eindruck von den zu erwartenden Kosten zu bekommen, findet man auf der Seite amtrad.it einen Konverter, der Wortpreise in Zeichenpreise (mit oder ohne Leerzeichen) und umgekehrt berechnen kann und damit den Vergleich verschiedener Anbieter vereinfacht.

Des Weiteren bietet der Übersetzungsservice die Möglichkeit, gängige Währungen umzurechnen, was zusätzlich den Umgang mit internationalen Übersetzern erheblich erleichtert.

[via http://sahnehaeubchen.twoday.net/stories/5109768/ ]

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: